Unsolved Mysteries has returned for a fourth season, much to the delight of true crime fans. While the Netflix series is just as intriguing this time around, many viewers still have questions about one of…